You searched for: voy al mercado hhacer compras (Spanska - Bengaliska)

voy al hospital de shovkovycha.
শোভকোভিচার হাসপাতালে যাচ্ছি।

un tradicional bote maliense en el río níger, en ruta al mercado.
নাইজার নদীর উপর মালির ঐতিহ্যবাহী নৌকা, যেটি এক বাজারে উদ্দেশ্য রওনা দিয়েছে

y ese estado de cosas siguió así hasta que fakt entró al mercado.
আর হিসাব ঠিকই ছিল ফাক্ট বাজারে না আসা পর্যন্ত।

cuando el estímulo fue anunciado, falló en inspirar al mercado de valores .
উদ্দীপক যখন ঘোষনা করা হয়, এটা স্টক মার্কেটে প্রভাব রাখতে ব্যর্থ হয়।

"considere el efecto de la vuelta al mercado agrícola en la población rusa.
“রাশিয়ার মানুষের উপরে বাজার কৃষিতে ফিরে যাওয়ার প্রভাব চিন্তা করেন।

el blogger escribe que los consumidores decidirán si los clones de mccurry sobrevivirán al mercado:
এই লেখক বলেছেন যে গ্রাহকরা সিদ্ধান্ত নেবেন যে ম্যাক কারি বা তার অনুরুপরা বাজারে টিকতে পারবে কিনা:

giantrobot7: la concentración de los camisas rojas ha golpeado al mercado de valores en el estómago...
কাবাঙ্কের (কাসিকরন ব্যাঙ্ক-বা থাই কৃষকদের ব্যাঙ্ক) মূল্য সূচক ৩.

la industria editorial ha experimentado cambios radicales. un ejemplo de ellos son los medios digitales que afectan al mercado tradicional.
প্রকাশনার জগতে এক বৈপ্লবিক পরিবর্তন ঘটেছে, যেহেতু ডিজিটাল পদ্ধতি ঐতিহ্যবাহী প্রকাশনার বাজারে বিঘ্ন ঘটাতে শুরু করেছে।

“banania” es un popular preparado francés de chocolate caliente, lanzado al mercado en francia en 1912.
১৯১২ সালে ফ্রান্সে এটি বিক্রি শুরু হয়।

al aceptar finalmente lo inevitable y entrar al mercado de los juegos para móviles, se respira una sensación de que es el fin de una era para nintendo.
শেষমেশ নিনটেনডো মোবাইল প্রযুক্তির খাতায় নাম লেখাচ্ছে। এর এটাই মানে হয়, নিনটেনডো যুগ শেষ হয়ে যাচ্ছে। নিনটেনডো মোবাইল মার্কেটে যাওয়ার ঘোষণা দিয়েছে।

3- nuestro enfoque tendrá un lado práctico con nuestros propios diseños y productos dirigidos al mercado del iphone y del ipad y con nuestros propios laboratorios.
৩। আমাদের উদ্যোগে বাস্তব একটা দিক থাকবে, আমাদের নিজেদের ডিজাইন আর পণ্য নিয়ে যা আইফোন আর আইপ্যাডের বাজারকে লক্ষ্য করে, আর নিজেদের আইফাড ল্যাবসহ। ৪।

como país isleño, la industria pesquera de taiwán es un sector muy importante, siendo la anguila el más rentable de los peces de criadero debido al mercado japonés.
দ্বীপ রাষ্ট্র হওয়ায় তাইওয়ানের মৎস শিল্প একটি গুরুত্বপূর্ণ খাত এবং জাপানী বাজারের কারনে চাষযোগ্য মাছের মধ্যে অন্যতম একটি মাছ হলো ঈল।

este poema es también para las docenas de muertos hoy en el bombardeo al mercado y por la esperanza de la recuperación de unos 200 heridos, confirmados hasta ahora, en esa explosión.
ইহুদি আমেরিকান লেখক নাওমি উলফ তার অনুগামীদের কাছে গাজায় হত্যাকাণ্ডের ব্যাপারে তার ধিক্কার প্রকাশ করে নিম্নলিখিত স্ট্যাটাস শেয়ার করেছেনঃ

los administradores de la instantáneamente popular página donde la cadena internacional de cafés y cafetería starbucks anunciaba supuestamente su próxima entrada al mercado ucraniano, publicaron después una nota que muchos a cibernautas ucranianos les pareció ofensiva.
সাথে সাথে জনপ্রিয় হয়ে ওঠা এই ফেসবুকের পাতার এডমিনিস্ট্রেটর ইউক্রেনের বাজারে এই কোম্পানীর প্রবেশের কথা ঘোষণা করে। পরে এই পাতায় একটি লেখা পোস্ট করে, ইউক্রেনের অনেকে নেট নাগরিক এই লেখার ভাষাকে আক্রমণাত্মক বলে মনে করছেন।

el programa fue implantado en 2011 luego de la victoria electoral del primer ministro yingluck shinawatra, e incluía adquisición por parte del gobieno de la producción de arroz de los agricultores locales a precios altos antes de revender el arrzo al mercado global.
নির্বাচনে বিজয়ী হবার পর প্রধানমন্ত্রী ইংলাক সিনাওয়াত্রা সরকার ২০১১ সালে স্থানীয় কৃষকদের কাছ থেকে বেশী দামে চাল কিনে তা আবার বিশ্ব বাজারে বিক্রি করার কর্মসূচীর সূচনা করে।

acabo de pasar por el colegio kalousidan, el colegio privado más antiguo de egipto en boulaq, el cairo, como todos los días cuando voy al trabajo.
তাছাড়া সেই উনিশ শতক থেকে কায়রোতে আর্মেনিয়ানদের একটি স্কুল রয়েছে। আমি ইতোমধ্যে কালোসিডান স্কুল থেকে পাস করেছি।

al mercado roque santero, nombre que viene de la famosa telenovela brasileña que fue un éxito entre los angoleños amantes de las novelas, se le conoce por ser el mayor mercado al aire libre de africa, por las transacciones de miles de dólares al día y por ser el escenario principal para la venta de todo producto imaginable.
বিখ্যার ব্রাজিলের সোপ অপেরা (যা নাটক পাগল অ্যাঙ্গোলাবাসীদের কাছে খুব জনপ্রিয় ছিল) থেকে আসা নাম রোক সান্তেইরো বাজার আফ্রিকার সব থেকে বড় খোলা বাজার হিসাবে বিখ্যাত। এই বাজারে প্রতিদিন হাজার হাজার ডলারের লেনদেন হয়, আর কল্পনায় ধারণক্ষম সকল জিনিষের কেনাবেচার প্রধান স্থান হিসাবে গন্য হয়।

déjenme invitarlos al mercado en wroclaw un domingo - estoy parado enfrente de esos piratas que simplemente se paran ahí ‘sin vergüenza' y cuando la policía llega, se han ido todos, pues todos sabían que venía.
আপনাদের ভ্রোকলাও এর রবিবাসরিক বাজারে স্বাগত জানাচ্ছি- আমি সেই সমস্ত অবৈধ দোকানের বিপরীতে দাঁড়িয়ে রয়েছি যারা কোন রকম লজ্জা ছাড়াই তাদের কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।

el joven de 29 años, empleado de una zapatería del reino unido, luego de lanzar la original iniciativa anunció que ha organizado una nueva campaña, una que tendrá como beneficiaria a la red de entidades benéficas de la fundación griega desmos para "incorporar al mercado del trabajo a tantos jóvenes de entre 16 y 24 años como sea posible".
প্রচারাভিযানের মূল উদ্যোক্তা যুক্তরাজ্যের ২৯ বছর বয়সী জুতার দোকানের এই কর্মচারী, একটি নতুন প্রচারণার ঘোষণা দিয়েছেন। এই নতুন প্রচারাভিযানটি ডেসমস নামের একটি গ্রিক দাতব্য ফাউন্ডেশনকে সহায়তা করবে, যার মাধ্যমে “১৬-২৪ বছর বয়সীদের কাজ পেতে সেটা যথা সম্ভব কাজ করবে":