You searched for: han (Spanska - Bosniska)

han perdido.
uistinu, oni su bili gubitnici.

no se han encontrado complementos
nema nađenih dodataka

no se han importado marcadores.
nijedna zabilješka nije uvežena.

y, ciertamente, nos han irritado.
i rasrdili su nas,

las credenciales referenciadas han expirado.
važenje traženih uvjerenja je isteklo.

con todo, han dado a alá asociados.
i načinili su allahu ortake.

que han hecho pedazos el corán.
one koji kur'an na dijelove dijele.

se han retenido los siguientes paquetes:
sljedeći paketi su sačuvani neizmijenjeni:

creen que los coalicionistas no se han ido.
oni misle da saveznici još nisu otišli.

las notas de evolution han terminado inesperadamente.
kalendar evolutiona je neočekivan okončan.

los siguientes paquetes han sido retenidos automáticamente:
slijedeći paketi će biti automatski zadržani:

esta página contiene cambios que no han sido enviados
ova stranica sadrži izmjene koje nisu snimljene.

¡qué mal negocio han hecho! si supieran...
a doista je jadno ono za što su se prodali, kada bi samo znali!

ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse.
dio je uputio, a dio - obistinila se na njima zabluda.

¿no han sido retribuidos los infieles según sus obras?
zar će nevjernici biti drugačije kažnjeni nego prema onome kako su postupali!

los chequeos de consistencia efectuados en input_token han fallado.
neuspjele provjere cjelovitosti na input_token.

%s: se han detectado errores en el archivo. cancelando.
%s pronađene su greške u datoteci. prekidam.

%s: se han detectado errores durante el postprocesado. abortando.
%s: greške nađene tokom prostprocesiranja. prekidam