Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al cerrar la última vista se sale del programa
zatvaranjem posljednjeg pogleda izlazi se iz programa
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
añade archivos al archivador especificado y sale del programa
dodaj datoteke navedenom arhivu i izađi iz programa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extrae archivadores preguntando la carpeta de destino y sale del programa
raspakuj arhive tražeći odredišni direktorij i zatvori program
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
añade archivos preguntando el nombre del archivador y luego sale del programa
dodaj datoteke tražeći ime arhiva i izađi iz programa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extrae el contenido de los archivadores en la carpeta del archivador y sale del programa
raspakuj arhive u navedeni direktorij i izađi iz programa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extrae archivadores usando el nombre del archivador como carpeta de destino y sale del programa
raspakuj arhive tražeći odredišni direktorij i zatvori program
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
iz utroba njihovih izlazi piće različitih boja koje je lijek ljudima.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si sale, estos mensajes no se enviarán hasta que evolution sea iniciado de nuevo.fetching mailsending message
fetching mailsending message
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende. está con vosotros dondequiera que os encontréis.
u šest vremenskih razdoblja on je nebesa i zemlju stvorio, i onda svemirom zavladao; on zna šta u zemlju ulazi i šta iz nje izlazi i šta s neba silazi i šta se prema njemu diže, on je s vama gdje god bili, i sve što radite allah vidi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-v, --version imprime la versión y sale -h, --help este texto de ayuda
-v, --version štampa verziju i izađe -h, --help ova pomoć
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir del primer reloj, suma {1} al número que sale al añadir los valores a los que apunta la aguja. por ejemplo, los valores de las agujas para '{0}' es {3} ({2} + {1}).
počevši od prvog sata, dodaj {1} broju koji se dobije nadovezivanjem vrijednosti na koje kazaljke pokazuju. na primjer, vrijednosti kazaljki za '{0}' su {3} ({2} + {1}).
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: