Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la chanca es el centro histórico de la ciudad, antaño fue barrio de pescadores de uno de los puertos más importantes del califato de córdoba.
Ла Чанка е историческият център на града и някога е бил квартала на рибарите на едно от най-важните пристанища в халифата на Кордоба.
el motivo residía en el aumento del coste de la mano de obra y de los materiales, que superaba la financiación local suplementaria de la que disponía a raíz del fortalecimiento del euro con respecto al córdoba nicaragüense.
Причината за това е нарастването на цените за работна ръка и материали, което е надхвърлило допълнителното местно финансиране, получено от покачването на стойността на еврото спрямо никарагуанската кордоба.