Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trastornos del aparato reproductor y de la mama síntomas menopáusicos hemorragia ginecológica trastornos psiquiátricos
Нарушения на възпроизводителната система и гърдата Менопаузалн и симптоми Гинекологич но кървене Психични нарушения
la mayoría de los pacientes eran mujeres (> 90%), principalmente sometidas a cirugía ginecológica.
Повечето от пациентите са жени (> 90%), основно с гинекологични операции.
aunque la vacunación puede protegerle frente al cáncer de cuello de útero, no es un sustituto de la exploración ginecológica rutinaria del cuello de útero.
Въпреки че ваксинирането може да Ви защити от рак на шийката на матката, то не замества редовния преглед на шийката на матката.
no se incluyó en este estudio a pacientes sometidos a cirugía urológica (excepto renal), ginecológica, laparoscópica o vascular.
(62/ 1 021) с далтепарин: намалението на относителния риск
dynastat ha sido estudiado en cirugía dental, ortopédica, ginecológica (principalmente histerectomía) y en cirugía de derivación (bypass) coronaria.
dynastat е проучен при стоматологични, ортопедични, гинекологични (основно хистеректомия) операции и коронаро- артериален байпас.
en dos estudios a corto plazo (1 y 12 semanas) con pacientes premenopáusicas con enfermedad ginecológica benigna, no se observaron diferencias significativas en el grosor endometrial determinado por ecografía entre los grupos de fulvestrant y placebo.
При две краткосрочни проучвания (1 и 12 седмици) при пременопаузални пациентки с доброкачествено гинекологично заболяване, между групите на фулвестрант и плацебо не са наблюдавани значими разлики в ехографски измерената дебелина на ендометриума.
27 tres ensayos controlados mediante placebo incluyeron la participación de 721 pacientes con cáncer que recibían quimioterapia sin platino, 389 pacientes con neoplasias hematológicas (221 de mieloma múltiple, 144 con linfoma no hodgkiniano y 24 con otras neoplasias hematológicas) y 332 con tumores sólidos (172 de mama, 64 ginecológicos, 23 pulmonares, 22 prostáticos, 21 gastrointestinales y 30 con otros tipos de tumor).
721 онкологични пациенти, получаващи не- платинова хемотерапия, бяха включени в три плацебо – контролирани изследвания, 389 пациенти с хематологични злокачествени заболявания (221 рецидивиращ миелом, 144 не- ходжкинови лимфоми (non- hodgkin’ s) и 24 други хематологични злокачествени заболявания) и 332 с солидни тумори (172 с тумор на гърдата, 64 гинекологични, 23 белодробни, 22 простатни, 21 стомашно- чревни и 30 с друг вид тумори).