You searched for: once (Spanska - Bulgariska)

once
% 1 нива

cuentas de patrimoniooccurs once
occurs once

en la actualidad, están cubiertas once profesiones:
В момента imi покрива единадесет професии:

recibirán fondos los proyectos de once estados miembros.
Финансиране ще получат проекти в 11 държави-членки.

once, con efectos a partir del 7 de octubre de 2015.
единадесет, считано от 7 октомври 2015 г.

como esos once eurodiputados no daban derecho a los verdes a formar grupo
Понеже избраните единадесет членове на

la comisión recibió respuestas de once empresas o grupos de empresas de la rpc.
Комисията получи отговори от 11 дружества или групи от дружества от КНР.

por eso, se consideró que estos once productores exportadores cooperaban en la presente investigación.
В резултат, тези единадесет производители износители бяха разглеждани като съдействащи на настоящото разследване („оказващи съдействие производители износители“).

dichas cuestiones se suscitaron en el marco de once litigios entre, por una parte, sot.
Запитванията са отправени в рамките на спорове между sot.

cada subpartida de la nomenclatura de las restituciones irá acompañada de un código numérico del producto compuesto de once cifras consecutivas.
Всяка подпозиция от номенклатурата за възстановяването има цифров код от единадесет последователно подредени цифри както следва:

el número de estados miembros que se encontraban en esta situación se redujo de once a fi finales del 2006 a seis a finales del 2007. en enero
Окончателната версия на доклада ще бъде публикувана през 2008 г.

como se explica en los considerandos 23 a 27, once productores exportadores de la república popular china facilitaron la información solicitada y aceptaron formar parte de una muestra.
Както е пояснено в съображения 22—27 по-долу, единадесет производители износители от КНР предоставиха поисканата информация и дадоха съгласието си да бъдат включени в представителна извадка.

datos del oedt procedentes del modelo de cuestionario europeo. once estados miembros facilitan datos sobre hongos alucinógenos (república checa,
) Национални доклади от мрежата reitox (Германия, Естония, Нидерландия, Норвегия) и анкета от мрежата на системата за ранно предупреждение на ЕЦМНН (Чехия, Гърция, Унгария, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Швеция).

track at once debe ser admitido por todos las grabadoras de cd. el láser se apagará después de cada pista. la mayoría de las grabadoras de cd necesitan este modo para grabar cd multisesión.
track at once( tao) би трябвало да се поддържа от всяка записвачка. Лазерът се изключва след всяка писта. Повечето cd записвачки се нуждаят от този режим за запис на многосесийни компактдискове.

en consecuencia, se estudiaron las solicitudes de trato de economía de mercado de cuatro productores exportadores (grupos de empresas), compuestos por once personas jurídicas.
В съответствие с това бяха разгледани заявленията за ТДПИ на четирима производители износители (групи от дружества), състоящи се от единадесет правни субекти.