You searched for: ron (Spanska - Bulgariska)

ron
Ром

Índice de octano ron
Октаново число, определено по метода на изследването (ron)

declaración común sobre el ron
Съвместна декларация за рома

mejorar la competitividad de los actuales exportadores de ron;
засилване на конкурентоспособността на износителите на ром,

sólo dos delos quince proyectos de desarrolloinstitucionallogra-ron unasostenibilidadsatisfactoria.
Самодва от15-тепроектаза институционално изгражданеса постигнали задоволителна устойчивост.

apoyar la creación de marcas de ron por parte de las regiones o países acp;
подпомагане на създаването на марки ром или брендове по региони или страни от АКТБ,

las partes reconocen también la urgente necesidad de que los productores acp reduzcan su dependencia del mercado del ron como producto de base.
Те също признават неотложната необходимост производителите от АКТБ да станат по-малко зависими от борсовия пазар на ром.

los participantes también visitaron empresas del sector energético y asistie-ron a presentaciones sobre nuevas tecnologías energéticas.
Участниците посетиха и предприятия за енергопроизводство, където бяха запознати с нови технологии в областта на енергетиката.

apoyar a la industria del ron de los países acp para ayudarla a pasar de la fabricación de un producto de base comercializado al por mayor a la oferta de productos de marca de calidad superior.
подпомагане на промишлеността за производство на ром в АКТБ да се оттегли от широкомащабното производство на стоката и да се насочи към производството на по-качествен марков ром.

las partes reconocen la importancia del sector del ron para el desarrollo social y económico de varios países y regiones acp y la enorme contribución que aporta en términos de empleo, ingresos de exportación y entradas públicas.
Страните признават важността на сектор ром за икономическото и социално развитие на няколко страни и страни от АКТБ и неговия главен принос за създаване на заетост, приходи от износ и правителствени приходи.

por consiguiente, las partes convienen en la necesidad de un desarrollo rápido de la industria del ron de los países acp a fin de que los exportadores de estos países puedan competir en el mercado comunitario internacional de bebidas alcohólicas.
Следователно, Страните се споразумяват за необходимостта от бързо развитие на производството на ром в АКТБ, което да позволи на износителите от АКТБ да се конкурират на международните пазари и на пазара на Общността за спиртни напитки.

bioetanol, alcohol, ron, levaduras vivas y cantidades de jarabes para untar y jarabes para transformar en "rinse appelstroop";
биоетанол, алкохол, ром, жива закваска и количества сироп за мазане, както и тези, които ще бъдат преработени в „rinse appelstroop“;