Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entonces le dieron un pedazo de pescado asado
ya sija janae un pedason güijan na mapeja.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿o al que le pide pescado, le dará una serpiente
pat yaguin uguinagao un güijan, ada unnae un serpiente?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesús les dijo: --traed de los pescados que ahora habéis pescado
ylegña si jesus nu sija: chule mague y güijan ni inquene pago.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando bajaron a tierra, vieron brasas puestas, con pescado encima, y pan
ya anae manmato gui tano manmanlie guafe y pinigan na mapolo esta y güijan gui jiloña, yan pan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vino, entonces, jesús y tomó el pan y les dio; y también hizo lo mismo con el pescado
entonses mamaela si jesus, ya jachule y pan ya manninae, ya y güijan taegüenao.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué padre de entre vosotros, si su hijo le pide pescado, en lugar de pescado le dará una serpiente
pat jaye guiya jamyo na tata, yan uguinagao ni y lajiña un pan, ya unnae un acho? pat un güijan ya enbes di güijan unnae culebla?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simón le respondió y dijo: --maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. pero por tu palabra echaré la red
ya manope si simon ya ilegña: maestro estajam manmachocho todo puenge ya taya quinenemame; lao pot y sinanganmo bae innatunog y lagua.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. luego los partió e iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de la gente
ya jachule y sinco na pan yan y dos güijan, ya jaatan julo y langet ya jabendise ya jaipe; ya janae y disipoluña para upolo gui menan y linajyan taotao.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: