Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imposible descargar el archivo '%1 '.
kan ikke hente filen '% 1'.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo
filen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
descargar el nuevo archivo de idioma
hent ny sprogfil
Senast uppdaterad: 2011-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se pudo descargar el archivo remoto.
kunne ikke hente fjernfil.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿el archivo?
– mappen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame el archivo.
giv mig den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leyó el archivo!
du har læst sagsmappen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿es el archivo?
er det sagsmappen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descargar el controlador
hentning af driver
Senast uppdaterad: 2011-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿tomó el archivo?
vi sås ikke privat. havde han sin dokumentmappe med?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& descargar el episodio
& download afsnit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- el archivo teneran.
teneran-arkivet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿desencriptaste el archivo?
- er filen dekrypteret?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿conseguiste el archivo?
- fik du filerne?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no ha sido posible descargar el archivo « %1 ».
mislykkedes at downloade filen "% 1".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
empezad a descargar el oro.
begynd at læsse guldet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no fue posible descargar el tema
download af tema mislykkedes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empieza a descargar el coche.
pak ud igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error al tratar de descargar el archivo osm del servidor. error: %1
fejl under forsøg på at downloade osm- fil fra serveren. fejlen var:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesita tu ayuda para descargar el auto.
han har brug for din hjælp til at tømme bilen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: