Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiere que lo vean.
han vil ses.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quiere que lo mate?
- skal jeg slå ham ihjel? - nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quiere que lo busque?
skal jeg visitere dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiere que lo confiese.
skal jeg virkelig sige det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quiere que lo detengamos?
- skal vi hente ham?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mejor que lo guardemos.
- den må vi hellere beholde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te importa que lo guardemos acá esta noche?
må vi skjule ham her natten over?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que lo...
vil du have mig til at...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probablemente no lo guardemos, pero si pudieramos,
- vi beholder dem sikkert ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que lo haga?
- skal jeg gøre det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- quiero que lo...
- nej, du fangede den, og du spiser den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres que lo lea?
- må jeg læse den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que lo adoptes.
tag ham under dine vinger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres que lo declare?
- skal jeg gøre det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero que lo arregle.
- kan du fikse det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿quieres que arreste eso?
- skal jeg anholde det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres los 126?
vil du have 126'erne?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres ser granjero?
vil du være landmand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alex, ¿quieres bailar?
alex, vil du danse?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿quieres el martillo?
- vil du have hammeren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: