Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- i do?
- gør jeg?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lost 3x06: i do
oversat af:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would i do to see you smilin gat me
hvad skal jeg give for at du smiler til mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-can i? -por supuesto!
- må jeg?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anexo i do protocolo n.o 3
bilag i til protokol 3
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
but when i do, pero cuando lo haga,
men når jeg gør,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# ooh, nothing i do ever turn out right #
john h. smith - dØdsÅrsag hjertestop efter slagtilfÆlde
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this thing you built, what can it do? esa cosa que construiste, ¿qué puede hacer?
denne ting du har bygget, hvad kan det gøre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produtos do anexo i do tratado destinados à alimentação humana
produkter i traktatens bilag i bestemt til konsum:
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not hear any alarms. no? there are alarms.
- jeg har ikke hørt en alarm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whatever i do is better with you (is better with you)
der stod "hjorteovergang" på skiltet. der er ingen hjorte. du beklager dig mere end min søster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
É inserido o anexo 45e que figura no anexo i do presente regulamento.
11) bijlage 45 sexies in bijlage i bij deze verordening wordt ingevoegd.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o capítulo i do anexo ii do acordo é alterado do seguinte modo:
i kapitel i i bilag ii til aftalen foretages følgende ændringer:
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) operações que envolvam produtos abrangidos pelo anexo i do tratado;
a) operationer, der omfatter produkter, som henhører under traktatens bilag i
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produtos agrícolas destinados à alimentação humana que constam do anexo i do tratado:
landbrugsprodukter bestemt til fødevarer, som er opført i traktatens bilag i:
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
en polaco masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no anexo xii, o ponto a é substituído pelo texto constante do anexo i do presente regulamento;
14) i bilag xii erstattes afsnit a af teksten i bilag i til nærværende forordning.
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o anexo i do regulamento (ce) n.o 1236/2005 é alterado do seguinte modo:
i bilag i til forordning (ef) nr.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ponto 11.4 do anexo i do acto de adesão de 2003 (jo l 236 de 23.9.2003, p.
punkt 11.4 i bilag ii til tiltrædelsesakten af 2003 (eut l 236 af 23.9.2003, s.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o anexo i do regulamento (ce) n.o 1484/95 é substituído pelo anexo do presente regulamento.
bilaga i till förordningen (eg) nr 1484/95 skall ersättas med bilagan till denna förordning.
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: