Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
así es estados unidos.
det er, fordi vi er i usa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡esto es estados unidos!
- vi er i usa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto aún es estados unidos.
dette er stadig amerika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que esto es estados unidos.
det her er altså amerika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es estados unidos, amigo.
det er usa, makker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es estados unidos, perra llorona.
det er amerika, din so.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whoa, oye, esto es estados unidos, jack.
hey, det her er america, jack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto todavía es estados unidos de américa.
- dette er stadig de forenede stater.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corre el año 1871, ese país es estados unidos.
Året er 1871. landet er amerika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es estados unidos, ziva. tierra de oportunidades.
sådan er det i usa, ziva.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es estados unidos. comes su comida. hot dog.
i amerika spiser man, hvad de spiser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que me apasiona desde siempre es estados unidos.
jeg har været vild med amerika hele mit liv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a si? quien es?
- nå, hvem er det så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está enojada y en duelo, ¿y esto es estados unidos?
hun er vred og ked af det, og det er jo usa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a si?
- hvad er det så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) si,
a, ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿a si?
han forsøgte for nylig at trænge ind i mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto no es estados unidos esto es la cárcel y he estado aquí un buen rato.
det er ikke amerika, det er litch-fængslet, og jeg har været her længe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a si, ¿como?
- hvordan?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es estados unidos y como vicepresidente de... este gran país le recomiendo que arregle esta mierda.
dette er amerika og som vicepræsident for denne store nation befaler jeg dig til at få styr på det her lort!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: