Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esta en reuniones todo el dia.
- han er i møder hele dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo el dia.
så du skal se på disse sex-sider hele dagen lang? ja. hele dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo el dia?
- dagen lang?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dia siguiente
nÆste dag kl. 15.17
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dia perfecto.
- ja, den perfekte dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han salvado el dia
du har bare reddet dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dormiste todo el dia.
du har sovet hele dagen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante el dia. como...
- altså om dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dia que me perdiste.
den dag, du mistede mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hicimos eso el dia entero
vi kom igennem en hel dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda en bicicleta todo el dia.
hun har cyklet hele dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- el dia perfecto. - si.
- den perfekte dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dia 17 de septiembre de 2006.
den 17.
Senast uppdaterad: 2010-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" el dia libre ¡libre!
" fridagen fri!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no me gusta mucho el dia.
- jeg er ikke så meget til dagslys.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llevo todo el dia llamandole al movil.
- nej, jeg har prøvet hele dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero, ha estado conduciendo todo el dia.
- han har kørt hele dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tiene el dia libre -hazlo tu.
han har fri. så må du klare det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- levantemos el ancla, el dia ha concluido.
- lad os hive ankeret op og slutte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estoy sindicado. tendras que pagarme el dia.
forsvind. - jeg skal have løn for hele dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: