Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
necesitas cortarte el pelo.
du skal simpelthen klippes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿por qué no vas a cortarte el pelo?
- hvorfor går du ikke til frisør?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deberías cortarte el pelo.
- du burde gå til frisøren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está listo para cortarte el
han er parat til at skære din...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo que cortarte el pelo.
jeg må snart klippe dit hår.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres cortarte el pelo?
- skal du klippes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ vienes a cortarte el pelo?
er du kommet for at få sænket dine øre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y vas tú y decides que es el momento para cortarte el pelo?
- og du synes du skulle klippes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no necesitas cortarte el pelo?
- skal du ikke klippes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cortarte el pelo es una buena idea.
- det var en god idé at blive klippet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pensé que ibas a cortarte el pelo.
skulle du ikke klippes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cÓmo cortarte el flequillo
hovsa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo cortarte el pelo y tomar gelati?
- hele dagen lang. - som at blive klippet og spise is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pelo.
- hår.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- el pelo.
- jeg syntes bare...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios, debes cortarte el cabello.
hvor har du brug for at blive klippet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el pelo.
se lige håret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quizá no. y quizá tú debieras cortarte el pelo.
du burde blive klippet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pelo facial
hovedhår?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arréglate el pelo.
sæt håret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: