Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los pacientes fueron aleatorizados para me
patienterne blev randomiseret til enten at få pegyleret interferon alfa 2b (1, 5 µg/ kg/ uge) plus ribavirin (800 mg/ dag) eller viraferon (3 mie tiw) plus
en pacientes aleatorizados a humalog mix25 durante el primer período cruzado
1 fra baseline til afslutning af humalog mix25 behandling 2 hos patienter randomiseret til humalog mix25 under den første crossover periode
a se evaluó el tratamiento con trudexa 40 mg cada 2 semanas mediante dos ensayos aleatorizados,
tor trudexa 40 mg hver anden uge blev undersøgt i to randomiserede, 24 ugers dobbelt- blinde placebo - kontrollerede forsøg med 393 patienter med aktiv ankyloserende spondylitis (gennemsnits score ved baseline for sygdomsaktivitet [bath ankylosing spondylitis disease activity index (basdai)] var
14 mujeres con iue leve, definida en ensayos aleatorizados como fei < 14 episodios por semana.
den kliniske fordel ved ariclaim sammenlignet med placebo er ikke blevet undersøgt hos kvinder med let sui, defineret i randomiserede forsøg som kvinder med ief < 14 om ugen.
de los 573 pacientes aleatorizados, 335 (58%) alcanzaron respuesta clínica en la semana 2.
af de 573 randomiserede patienter, opnåede 335 (58%) klinisk respons ved uge 2.
número total de pacientes aleatorizados, n=17.412 con etoricoxib y 17.289 con diclofenaco.
samlet antal randomiserede patienter, n = 17. 412 på etoricoxib og 17. 289 på diclofenac.
variables derivadas de la tasa de recidiva / variables derivadas criterios de valoración secundarios de la rm sujetos aleatorizados completaron 1 año completaron 2 años
sekundære endepunkter afledte variabler fra attakhyppighed / afledte variabler fra mr patienter randomiseret fuldførte 1 år fuldførte 2 år
infecciones en el ensayo reach, se notificaron infecciones en el 56,3% de los pacientes aleatorizados tratados con infliximab.
infektioner der blev rapporteret infektioner hos 56, 3% af de randomiserede personer behandlet med infliximab i reach undersøgelsen.