Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tal vez te sigo amando.
- måske elsker jeg dig stadig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nada importa, te sigo amando
ingenting betyder noget. jeg elsker dig stadig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dije antes, pero...
jeg sagde først, men ... hørn nu, lad være at diskutere
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debí decírtelo antes, pero...
- jag burde have sagt det før, men...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debí decírtelo antes, pero yo...
- jeg burde have sagt det før, men...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te sigo.
efter dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-te sigo
- er den til mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te sigo.
- jeg er med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te sigo.
- jeg er ikke med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
debería habértelo dicho antes, pero...
jeg ville have fortalt det tidligere, men...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no te sigo.
- hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quisiera haberlo hecho antes, pero...
jeg ved, du bliver meget lykkelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te sigo. - anda.
til venstre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-te sigo. -ten cuidado.
omtrent der hvor du var.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y te dije: "incluso cuando me enojo contigo... "te sigo amando."
og jeg sagde til dig, selvom jeg gal på dig ... ik hou nog steeds van je.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero, espérate. hicieron esto una vez en la tele el sol expandiendo...
jeg har set en dokumentarfilm om solens udvidelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: