Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no lo puedes mandar asi nomas, no sabe ni que decir.
- han aner ikke, hvad han skal sige. - jo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego asi nomas estoy de vuelta aqui. no, no es asi!
- det kan hurtigt gå ned ad bakke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, les vas a decir asi nomas que encontraste a los hombres que buscaban?
hey, fortæller du bosserne at du kender 2 af dem fra røveriet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escucha, tu no puedes tirar asi nomas el mayor tesoro de la mujer.. solo porque el lo quiera.
du må ikke give afkald på en kvindes største skat bare fordi han vil have det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ellos no se irían asi nomás.
- de er da ikke kørt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y la dejemos ir, asi nomás? nosotros las almas podemos irnos de la misma forma en que llegamos
ja. vi sjæle kan rejse væk på samme måde, som vi kom hertil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.