Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es carne molida.
det er hakket oksekød.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es carne molida.
- hakkekød.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer fue carne molida.
- er middagen sådan hver eneste aften?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡carne molida, eso dolió!
for sivan, det gør ondt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carne molida cuesta demasiado.
jeg får brug for alle hjælpepræster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿les gusta la carne molida?
- kan fugle lide hakkekød?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡y nosotros seremos la carne molida!
engang var det os der var pølserne!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- desarrollé un gusto por la carne molida.
- jeg har fået smag for hakkebøf.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pues... perdón por la carne molida que devolví.
undskyld, maden kom op igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colega, le aporreó, lo dejó hecho carne molida.
hun tævede ham til hakkekød.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que el-- el sujeto, olía a carne molida jabón y crema de anciana.
at fyren lugtede af hakkekød sæbe, og gammel-dame creme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si fueras oveja, te haría carne molida para darle a los perros, gusano.
hvis du var et får, havde jeg lavet
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- alguien sale de la nada... convierte a randolph en carne molida, y luego a cillero.
pludseligt dukker der en person op og smadrer randolph... og derefter cillero.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy feliz cuando estoy contigo, mezcla delicada... de pasta de tomate, requesón, carne molida y pasta.
jeg er glad, når jeg er sammen med dig... .. din delikate blanding af tomatsauce ost, kød og pasta!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y luego un pepinillo. el pequeño pepinillo más juguetón y luego una rodaja de tomate una hoja de lechuga, y una porción de carne molida.
og så en syltet agurk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cocinando con alice tenemos judías rojos, carne molida... salsa de tomate baja en azúcar, hierbas y especias... que nos dan solamente nueve gramos de carbohidrantes, por porción.
der er røde kidneybønner, kødfars, sukkerfri tomatsauce og krydderier.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el extracto de pimentón se obtiene mediante extracción con disolventes de cepas naturales del pimentón, que consiste en la carne molida de los frutos, con o sin semilla, de capsicum annuum l., y contiene los principales colorantes de esta especia.
capsanthin fremstilles ved opløsningsmiddelekstraktion af naturligt forekommende sorter af paprika, som består af de knuste frugtkapsler, med eller uden frø, fra capsicum annuum l., og indeholder det vigtigste farvende stof fra dette krydderi.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: