Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿como esta el?
hej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esta el resto.
hvor er vi så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esta el cabello?
hvordan sidder håret?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿como esta el pollo?
- hvordan er kyllingen her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esta el clima ahí?
hvordan er vejret der oppe?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y como esta el tuyo?
- hvordan med din nye bejler?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y como esta el resto?
- hvordan har hun det ellers?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien. ¿como esta el señor f?
hvad med mr f?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como esta el sr smagols, audrey?
hvordan går det med mr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, voula. como esta el negocio?
voula, hvordan går forretningen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qoe pasa, mimi? . como esta el feto?
hvordan har fosteret det, mimi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si. ¿como esta el gran cambio va a ir?
- ja. - hvordan er den store flytning hen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como esta el puto parásito afgano esta noche?
hvordan har vores afghanske parasit det her til aften?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decir, no puedes estar mas muerto que como esta el.
man kan ikke blive mere død end ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola, disculpame me acaba de llegar tu mensaje, como esta el?
hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy llendo al hospital a ver como esta el chico que ayude mas temprano.
jeg er på vej til hospitalet for at se til den dreng jeg hjalp tidligere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como esta el plato de pavo? ¿tan bueno como el año pasado?
er kalkunplatten lige så god som i fjor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que para mi, incluso en como esta el viñedo es un lugar mágico deseo desde lo más profundo de mi alma
jeg håber du forstår, fordi, for mig, selv i dets nuværende stand, er la siroque et magisk sted, og det er mit inderste ønske at christie skal føle den magi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primera vez que tenemos una situacion como esta, el condado entero esta en shock. solo ponganlo en un carro y yo me encargo.
sønnike, du bliver nødt til at fortælle os det fra starten af.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: