Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sin dinero.
- ingen penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mick, sin dinero.
jo, det har jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, sin dinero.
- det gik ikke uden penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están sin dinero.
nu er i flade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin dinero, ni nada.
ingen penge, ingenting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estamos sin dinero.
- vi er helt flade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿andas sin dinero?
- har du penge?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me quedé sin dinero.
jeg løb tør for penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exactamente, pero sin dinero.
netop, men ikke noget med penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿te quedaste sin dinero?
- er du blanket af, jack?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ... sin dinero para comer?
- ...ingenting, ingen penge til mad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque siempre sin dinero.
godt nok håbløs med penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy sin dinero, hermano.
- jeg er desværre flad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sin dinero no hay negocio.
- uden kontanter, ingen handel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*estoy quedándome sin dinero*
læg gode drikkepenge
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué? ¿estás sin dinero?
- hvad mener du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me estoy quedando sin dinero.
jeg er ved at løbe tør for penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estás sin trabajo. sin dinero.
du har intet arbejde, ingen penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nadie me dejará sin dinero.
- ikke med mine penge!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me quedo sin dinero. - ¿em?
- kan du høre mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: