Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿con el vestido?
med kjole?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayúdame con el vestido.
hægter du mig i ryggen, gamle tøs?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- métete con el vestido.
- bad i kjolen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué pasó con el vestido?
hvad skete der med kjolen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿que pasó con el vestido?
- hvad skete der med kjolen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buena suerte con el vestido.
held og lykke med kjolen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale. ¿qué pasa con el vestido?
hvad har det med kjolen at gøre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ayúdame con el vestido. - sí.
hjælp med kjolen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ... con el vestido que ella compro.
i en mærkeløs kjole - ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- os sentará más con el vestido rosa.
-den rosa kjole var bedre. -jeg hader rosa!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿va bien con el vestido?" una pesadilla.
"passer den til kjolen?"... sikke et mareridt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- con el vestido de boda de mi madre.
- med min mors brudekjole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿la ayudo con el vestido, milady?
- vil de ikke lade mig hjælpe?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casa de fátima para ayudar con el vestido.
- henne hos fatima og vaske kjole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes quedarte con el vestido, si lo quieres.
du må godt beholde kjolen, hvis du vil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era una fiestera con el vestido sobre la cabeza.
jeg var hende, der endte med kjolen over hovedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la mujer con el vestido negro. - muy bien.
damen i den sorte kjole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ojala seas tan dedicada con el lugar y el vestido.
jeg håber du er lige så beslutsom når det kommer til stedet og kjolen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, quiero saber si el suéter va con el vestido.
- nej, passer trøjen til kjolen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osgood, no puedo casarme con el vestido de tu madre.
osgood, jeg kan ikke gifte mig i din mors kjole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: