You searched for: connected (Spanska - Danska)

we're connected. estamos conectados.
vi er forbundet.

alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected

desarrollador y fundador del proyectonot connected to host
udvikler og projektgrundlæggernot connected to host

error al mostrar la ip. wireless interface is connected
fejl i visning af ip. wireless interface is connected

estableciendo la dirección de rednetwork interface connected state label
sætter netværksadressenetwork interface connected state label

esta estableciendo la dirección de rednetwork interface connected state label
sætter netværksadressennetwork interface connected state label

interfaz de red desconocida label of the interface: interface is connected
ukendt netkort label of the interface: interface is connected

borra el tipo de palabra seleccionado. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
slet den valgte ordtype. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)

esta facilidad autoriza a esas entidades a cursar sus órdenes de pago cuya liquidación de realiza en la cuenta del módulo de pagos de un participante directo sin la intervención de este , --- « acuerdo al » ( al agreement ) : el acuerdo multilateral para la agregación de liquidez , celebrado entre los miembros del grupo al y sus bcn al respec ­ tivos , a efectos del uso del servicio al , --- « anuncio del mic » ( icm broadcast message ) : la información difundida por el mic simultáneamente a todos los participantes de target2 o a un grupo determinado de ellos , --- « autorización de adeudo directo » ( direct debit authorisation ) : el mandato ge ­ neral del pagador a su banco central por el que faculta y obliga a este a hacer un cargo en la cuenta del pagador en caso de recibir una orden de adeudo directo del beneficiario , --- « banco central conectado » ( connected cb ) : el banco central nacional ( bcn ) que no es un banco central del eurosistema y que está conectado a tar ­ get2 en virtud de un acuerdo específico , --- « banco central del eurosistema » ( eurosystem cb ) : el bce o el bcn de un estado miembro que ha adoptado el euro , --- « bancos centrales » [ central banks ( cbs )] : los bancos centrales del eurosis ­ tema y los bancos centrales conectados , --- « bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única » ( ssp-pro ­ viding cbs ) : el deutsche bundesbank , la banque de france y la banca d' italia en calidad de bancos centrales que desarrollan y operan la plataforma compartida única en beneficio del eurosistema , --- « bcn al » ( al ncb ) : el bcn participante que es parte en un acuerdo al y actúa como contrapartida de los miembros del grupo al que participan en su sistema integrante de target2 , --- « bcn gestor » ( managing ncb ) : el bcn al del sistema integrante de tar ­ get2 en el que participa el gestor del grupo al , --- « beneficiario » ( payee ) : el participante en target2 cuya cuenta del módulo de pagos recibirá el abono correspondiente a la liquidación de la orden de pago ,
▼m3 --- » adresserbar bic-kode-indehaver ( addressable bic holder ) «: en enhed som : a ) er indehaver af en virksomhedsindenfikationskode ( business identifier code ) ( bic ) , b ) ikke er anerkendt som indirekte deltager og c ) er kunde hos en direkte deltager eller hos en filial af en direkte eller indirekte deltager samt er i stand til at sende betalingsordrer til og modtage betalinger fra et target2 delsystem via den direkte deltager ▼m2 --- » afviklingssystem ( ancillary system , as ) «: et system som ledes af en enhed med hjemsted i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde ( eØs ) , og som er undergivet tilsyn og / eller overvågning af en kompetent myndighed , og som overholder overvågningskravene til placering af infrastrukturer , der tilbyder tjenester i euro , som til enhver tid ændret og offentliggjort på ecb 's websted ( 1 ) i hvilket betalinger og / eller finansielle instrumenter udveksles og / eller cleares samtidig med , at de heraf afledte pengeforpligtelser afvikles i target2 i overensstemmelse med retningslinje ecb / 2007/2 og en bilateral ordning mellem afviklingssystemet og den relevante centralbank