Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en respuesta a tu pregunta...
- hej. for at svare på dit spørgsmål tidligere...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que ya sé la respuesta a esa pregunta.
- jeg kender vist godt svaret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la respuesta a tu pregunta.
ja er svaret på dit spørgsmål.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, creo que él debe tener la respuesta a tu pregunta
det har han lige svaret på. lille indgangssår i overkroppen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que he contestado a tu pregunta
jeg har besvaret spørgsmålet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que eso responde a tu pregunta.
det besvarer vist dit spørgsmål.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que quieren la respuesta a una simple pregunta.
jeg tror, de ønsker svar på et enkelt og simpelt spørgsmål.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en respuesta a tu pregunta de antes.
besvarer spørgsmålene du stillede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la respuesta a tu pregunta es: mucho.
svaret på dit spørgsmål er mange.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que en respuesta a tu pregunta, no, no es mejor.
så for at svare dig: nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descubrirás la respuesta a tu pregunta muy pronto.
den er, at du vil finde svaret på dit spørgsmål... meget snart.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en respuesta a tu pregunta, woody no habla.
svar på dit spørgsmål. woody taler ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que ambos sabemos la respuesta a esa pregunta, sr. potter.
jeg tror vi begge kender svaret på det spørgsmål, mr. potter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la respuesta a tu pregunta es "ve a la lona ".
svaret på dit spørgsmål er: "til madrasserne."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en respuesta a tu pregunta, por cierto: por supuesto.
som svar på dit tidligere spørgsmål, forresten selvfølgelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya sabes que mi respuesta a esa pregunta nunca cambia, ¿verdad?
- du kender selv svaret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en respuesta a tu pregunta, no es ni una cosa ni la otra.
for at svare på dit spørgsmål, er det ingen af delene, og begge dele.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que estaba moviéndose en respuesta a mi pregunta, "¿quieres irte pronto?"
jeg tror hun nikkede til mit spørgsmål, "skal vi snart smutte?".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
creo que tendremos la respuesta a esa pregunta... cuando le asignemos cien agentes al caso.
jeg tror vi svarede på det spørgsmål da vi satte 100 agenter på den her sag
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"querido ned plimpton: primero, en respuesta a tu pregunta:
"kære ned plimpton, først som svar på dit spørgsmål - altid."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering