Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el amor es lo peor.
kærlighed er det værste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- el amor es lo peor.
kærlighed stinker. fortæl mig om det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se pierden en el amor. ¡es lindo!
de fortaber sig i kærlighed. det er skønt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es lo más importante.
kærlighed er det vigtigste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es...
kærlighed er...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es amor.
så den her er til brittany fra santana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es extraño
kærlighed er mærkelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
el amor es aterrador.
kærlighed er skræmmende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor, es maravilloso.
den kærlighed, den er uransagelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- el amor es ciego.
hun tog ham for udseendet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es algo temporal.
kærlighed... det er kun midlertidigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, el amor es imprevisible.
den kan man jo ikke planlægge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es cuando estás...
kærlighed er, når man...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*el amor es para siempre*
kærlighed er svaret
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# dicen que en el cielo el amor es lo primero #
# de siger i himmelen kærligheden kommer først #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque el amor es hermoso. ' '
for kærligheden er smuk."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eso es lo que el amor es, ¿no?
det er vel det kærlighed handler om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es lo que anhelamos cuando no lo tenemos, y funciona cuando lo queremos.
vi tørster efter den, men flygter fra den, når den er der.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es cuando no puedes sacar a alguien de tu cabeza.
kærlighed er, når der er en, du ikke kan holde op med at tænke på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuándo aprenderán que el amor es un suflé y no un flan?
l? rer É aÉdrig, at k? rÉighed er en souffÉe, ikke en budding?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: