You searched for: cuando crescan tus hijos te van a golpear (Spanska - Danska)

te van a golpear, enano.
du bliver ramt, dværg.

tus hijos se te van a ir en un instante.
de er væk, inden i får set jer omkring.

tus hijos te aman.
dine børn elsker dig.

tus hijos te vieron golpear al abuelo con un arma.
dine børn så dig slå farfar med en pistol.

tus hijos te extrañan, cal.
dine børn savner dig, cal.

tus hijos te siguen queriendo.
men børnene elsker dig stadig.

te van a ver.
ellers ser de dig.

- te van a ver.
- du bliver set.

te van a matar.
- de dræber dig.

...te van a reprobar.
du får et 4-tal.

- te van a afeitar.
barbere dig.

-¿te van a auditar?
- bliver du revideret?

y, a propósito, tus hijos te van a respetar y te van a querer porque eres el hombre.
og i øvrigt vil dine unger stadig respektere og elske dig, fordi du er et mandfolk.

- ¿te van a creer?
- og de vil tror dig?

cuidaré a tus hijos te daré el adelanto para tu primera casa. te enviaré a europa cuando termines la universidad.
jeg vil passe dine børn, give dig udbetalingen til et hus og betale en rejse til europa.

no, no lo hagas. tus hijas te esperan arriba.
- nej, du har ungerne ovenpå.