Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿tu profesor de surf?
- din surfinstruktør?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿a tu profesor de matemática?
din matematik lærer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿era tu profesor de piano?
- din klaverlærer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ted, llamó tu profesor de caligrafía.
- hej. - ted, din kalligrafi-lærer ringede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iré a hablar con tu profesor de debate...
jeg taler med din debatlærer, hvad er det, han hedder?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no dormiste con tu profesor de inglés?
- ingen sex med din engelsklærer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿matarías a tu profesor de historia favorito?
dræber du din yndlingslærer? det ville alaric ønske.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el caraculo de tu profesor de historia me avergonzó bien ayer.
din historielærer gjorde mig flov i går.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aún no entiendo qué hacía tu profesor de lengua con una pistola.
jamen hvorfor havde din spansklærer en pistol?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿le contaste lo que tu profesor de arte dijo de tu retrato?
har du fortalt tyler hvad din tegnelærer sagde om dit portræt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo tenemos que encontrar un precedente. preguntale a tu profesor de evidencias.
½vi må finde et præcedens.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces me parece que no hablo contigo sino con tu profesor de dicción.
nu og da føles det, som om jeg ikke taler med dig. det er, som om jeg taler med din dramalærer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phoebe, tu profesor de ética ha llamado sobre vuestra reunión de las dos.
- din etik-lærer ringede om mødet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, tengo malas noticias. acabo de colgar el teléfono con tu profesor de teatro.
jeg har dårlige nyheder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llamó tu profesora de matemáticas.
din matematiklærer har ringet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que te llevó con él cuando fue a hablar con tu profesor de karate, ¿verdad?
så han tog dig med, da han tog over for at tale med din karatetræner?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y me enseñas a tu profesora de inglés.
maske kan du vise mig din engelsklærer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el ojbetivo de la universidad es ampliar tu mundo, no empaques a tu profesor de inglés de instituto y te lo lleves contigo.
uni handler om at udvide horisonten, ikke for at flytte med ens engelsklærer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sylvia moore es tu profesora de ¡nglés.
sylvia moore er din engelsklærer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le tiraste los tejos a tu profesora de física.
du lagde an på din fysiklærer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: