Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todos los que tengas.
alt, hvad du har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manda a todos los que tengas.
send alle du har hertil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos los que...
hvem...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame lo que tengas.
det, du har, er fint.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dame lo que tengas.
- bare lad mig få den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿todos los que amo?
alle jeg holder af?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡dame lo que tengas!
så giv mig dem, du har!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dame todo lo que tengas.
- kom nu, kom nu, giv mig, hvad du har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame todos los 126 que te toquen hoy.
giv mig alle de 126'ere, du har fået.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come todos los que puedas.
spis så mange du kan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chloe, dame lo que tengas.
chloe. giv mig, hvad du har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todos los que sirvieron allí.
-alle dem, der tjente der.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dame lo que tengas, cariño.
- bare spyt ud, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cruza todos los que puedas.
kryds så mange, du kan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque todos los que escuchan:
fordi alle, der hører om...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tengo todos los que deseo.
- dem har jeg nok af.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame el mejor escocés que tengas.
den bedste whisky du har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú también, dame todo lo que tengas.
giv mig alt det, du har. - glem det!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dame el arma más grande que tengas.
- giv mig det største våben, du har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vamos, dame lo mejor que tengas.
vis mig det bedste, du har lært. - fint.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: