Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al hijo de mi hermana.
min søsters dreng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mi hermana.
det, du så i går aftes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de mi hermana.
-min søsters.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era el hijo de mi hermana.
min søsters knægt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bienvenido, hijo de mi hermana.
velkommen til min søsters søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el único hijo de mi hermana.
- min søsters eneste barn. jeg lærte dig alt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, es el hijo de mi hermana.
- det er min søsters knægt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aléjate de mi hermana.
hold dig fra min søster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de mi hermana annabelle?
jeg fik et brev fra anabelle. min søster anabelle?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es ingemar, el hijo de mi hermana.
ingemar, min søsters knægt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hijo de mi hermana estaba por morir.
min søsters barn var døden nær.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el hijo de mi hermana, quiere entrar.
min søster søn vil være med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé que nos veríamos en la boda del hijo de mi hermana.
jeg troede, at jeg ville møde dig til min lillesøsters bryllup.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hijo de mi hermana fue uno de los secuestrados.
min nevø blev også bortført.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mi... - mi, el hijo de mi hermana mayor,
han er min storesøsters knægt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un chico alto. - es el hijo de mi hermana.
høj fyr, min søsters dreng-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hijo de mi hermana está en su equipo. víctor.
min søsters dreng er på dit hold, victor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el punto es que esa basura era el padre del hijo de mi hermana.
pointen er, at den lort var far til min søsters barn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y qué del hijo de él?
eller har lyst til det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed, odio esta ciudad. conoces al hijo de mi hermana, jj?
jeg hader denne by.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: