Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no la sientas.
-jeg har sympati for hende. -det skal du ikke have.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, pues no la sientas.
vi må presse ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cual es su nombre
- hvad hedder dukken?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cual es su plan?
- hvad er din plan?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cual es su nombre?
- hvad er dit navn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
cual es su nombre? .
- hvad hed fyren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cual es su nombre?
- hvad hedder du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
'¿y cual es su intención?
hvad er deres hensigt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cual es su nombre completo?
- hvad er hendes fulde navn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿cual es su nombre ahora?
gianelli? - burns.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entonces, cual es su tajada?
- hvad skal jeres andel være?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el unico momento que no la siento es...
det eneste tidspunkt, jeg ikke er...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no la sientes.
-hvorfor? du mærker intet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no la sientes?
du mærkede det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
²cual es su tesis?
hvad er din tese?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-no. ¿la sientes?
kan du mærke det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no la sienta con nosotros.
- skal det gå ud over os?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no la siento. - castle...
- jeg kan ikke mærke den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piper ya no está aquí. no la siento.
jeg kan ikke føle piper længere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, fíjate! - lo siento. - cual es tu problema?
jeg beklager.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: