Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- yo lo devolveria.
selvfølgelig kommer de efter det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de la misma forma, si el valor de mercado de los activos de garantía, tras su revaluación, excediera el umbral máximo, el banco central nacional devolvería los activos en exceso( o el correspondiente efectivo) a la entidad de contrapartida( véase recuadro 12).
tilsvarende returnerer den nationale centralbank overskydende aktiver( eller kontanter) til modparten, hvis de underliggende aktivers kursværdi falder under den nedre tærskelværdi. tilsvarende returnerer den nationale centralbank overskydende aktiver( eller kontanter) til modparten, hvis de underliggende aktivers kursværdi efter en genberegning ligger over den øvre tærskelværdi( se boks 12).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: