Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ella dijo si.
hun sagde ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y su esposa dijo si?
- hans kone sagde det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dijo si estuvo bueno?
sagde han om jeg var god?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que me dijo, si
det fortalte han.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo dije "no", ella dijo "si".
jeg sagde nej, hun sagde ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bien. ¿dijo si quería verme?
- siger han, at han vil se mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ella me dijo si su odio... - will.
- hun fortalte mig, at dit had til...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dijo, "si te mueves, te rajo".
han sagde: " rører du dig, skærer jeg halsen over på dig."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿te dijo si tenía un invitado?
sagde hun noget til dig angående en gæst?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dijo "si te vas lo lamentaras".
han sagde,hvis du går, kommer du til at fortryde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿dijo si vio la torre eiffel?
- så han eiffeltårnet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿dijo si tenía un esposo? -sí.
- sagde hun, at hun havde en mand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al rato me dijo si quería una cerveza.
lidt efter spurgte hun, om jeg ville have en øl. hun sagde: "vil du have en øl?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿dijo si vio a alguien más? - no.
sagde han, han skulle se andre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- creo que eso no es lo que dijo. - si.
- jeg tror ikke, det var det han sagde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si vendrá si ella lo dijo, si vendrá.
- de kommer ikke. - kvinder kommer altid for sent. - de skal nok komme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y bien, ¿dijo si siguiendo con la terapia...?
nå, sagde han om mere terapi kunne...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me dijo: si te vuelvo a pillar con mi hija...
hun sagde: "hvis jeg nogensinde ser dig sammen med min datter igen..."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿ella dijo si de verdad quería ir a new york?
har hun noget at sige i denne sag?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me dijo, "si me pasa algo, que no encuentren esto".
og hun sagde: "hvis der sker mig noget, så lad dem ikke finde dem."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering