Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no hblan mucho ingles
de taler ikke så meget engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no eres de hablar mucho.
du siger ikke så meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpa, no salen mucho.
undskyld. det gør de ikke komme ud så meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no puedo hablar mucho.
jeg kan ikke snakke for længe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no les gusta hablar mucho.
- de siger ikke ret meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira, no puedo hablar mucho.
hør, jeg kan ikke snakke længde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe hablar mucho.
han må tale meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, no puedo hablar mucho aquí.
jeg kan ikke røbe så meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conmigo no hace falta hablar mucho.
man behøver ikke snakke løs i mit selskab.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no te gusta hablar mucho, no?
ikke en stor oplæser, hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí. escucha, no puedo hablar mucho.
jeg kan kun tale i kort tid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca pudo hablar mucho.
han var for syg til at snakke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpa, no se tu nombre.
- jeg fik ikke fat i navnet. - amber.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he oído hablar mucho de ti.
jeg har hørt så meget om dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
puede hablar... mucho mejor.
de kan tale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- escuché hablar mucho de ti.
- dig har jeg hørt meget om.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- he oído hablar mucho de usted.
- dig har jeg hørt meget om.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obama- va a hablar mucho conmigo.
obama, han vil tale med mig temmeligt meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos oído hablar mucho sobre ud., señor.
- dem har jeg hørt meget om.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no habla mucho inglés.
- hun taler ikke meget engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: