Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disculpe que...
undskyld jeg...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe. ¿que?
undskyld mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe que pregunte.
tilgiv mig for at spørge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disculpe, que es esto?
undskyld, men hvad er det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe que la moleste.
undskyld jeg forstyrre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe. ¿que esta haciendo?
- undskyld, hvad laver du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe que le haya molestado.
beklager, at jeg har generet dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe que interrumpa, señor.
beklager at forstyrre jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disculpe que la haya molestado.
sir? jeg er ked af at have ulejliget dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe que le tocara la cara.
undskyld, jeg gramsede dig i ansigtet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpe que la moleste, señora.
kender du denne mand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disculpe que lo hiciera esperar.
beklager ventetiden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disculpe que lo moleste, embajador.
- undskyld, jeg forstyrrer, ambassadør thorn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿así? disculpe que le robe tiempo.
jeg er ked af at have spildt deres tid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- espero que disculpe que me entrometa.
- undskyld jeg forstyrrer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disculpe que lo haya molestado, señor.
- undskyld, jeg forstyrrede. - hvad er der?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- disculpe que la interrumpa agente bristow
- undskyld afbrydelsen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡disculpe que llegue tarde, señor presidente!
undskyld jeg kommer for sent, mr præsident!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que salgan de ahí. - ¿disculpe? - que salgan.
få dem ud derfra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpa que me ría.
undskyld, jeg griner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: