Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ah... this captain, you really too much!
om jeg begriber ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, no chips, they take too much time and smell up the place
ikke pommes frites!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?»
« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error: the files you copied to the outer volume occupy too much space. therefore, there is not enough free space on the outer volume for the hidden volume.note that the hidden volume must be as large as the system partition (the partition where the currently running operating system is installed). the reason is that the hidden operating system needs to be created by copying the content of the system partition to the hidden volume.the process of creation of the hidden operating system cannot continue.
fejl: filerne du har kopieret til det ydre bind optager for meget plads. derfor er der ikke nok plads på det ydre bind til det skjulte bind.bemærk at det skjulte bind skal være ligeså stort som system partitionen (den partition hvor det nuværende aktive operativsystem er installeret). grunden er at det skjulte operativsystem er nødt til at blive oprettet ved at kopiere indholdet af system partitionen til det skjulte bind.processen ved oprettelse af det skjulte operativsystem kan ikke fortsætte.
Senast uppdaterad: 2013-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.