Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me gusta pintar en la calle.
jeg maler nødigt udendørs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gusta bailar.
hun elsker at danse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella no le gusta la gente.
den er lidt sky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella no le gusta.
hun kan ikke engang lide ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿le gusta bailar?
- kan du danse?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gusta estar en la calle, ¿no?
du kan godt lide selv at skaffe information, ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mi mamá le gusta bailar.
min mor elsker at danse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no le gusta?
- bryder de dem ikke om det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a ella no le gusta nada debajo de la mesa.
- hun er ikke meget for bagvejen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no le gusta?
- synes du ikke om det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él dijo: "a ella no le gusta.
han var ligesom, "hun er ikke vild med ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿no le gusta?
- kan du ikke ii' det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella no le gusta satán, idiota.
- kun er ikke fan af satan, din spade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella no le gusta que sea tan bruto.
miss skeffington kan ikke lide min brutale ærlighed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a esa gente le gusta bailar entre si.
folk kan godt lide at danse sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es como bailar. ¿le gusta bailar?
det er som en lille dans...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella no le gusta demasiado que vengas conmigo.
hun var ikke særlig glad for at du red med mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
querido, a ella no le gusta gastar el dinero.
- hun spilder ikke gerne penge, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a emily le gusta bailar y a damon también.
- de kan begge godt lide at danse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella no le gusta los frijoles así que no le pondré.
hun kan ikke li´bønner, så dem giver jeg hende ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: