Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
está en su trabajo.
han er på arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparezcan en su trabajo.
snig jer ind på hendes arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella es buena en su trabajo, lo sabes.
hun er god til sit arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, emboscada en su trabajo.
ja, på hans arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buena suerte en su trabajo.
held og lykke med jeres arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ella le salvó la vida. - no hizo su trabajo.
hun reddede hans liv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- era considerado duro en su trabajo.
- hvad så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
créeme, eso es útil en su trabajo.
tro mig der vil komme i handy i deres arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liv dice que está absorto en su trabajo.
liv siger, du er opslugt af dit arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿louise es buena en su trabajo?
er louise god til sit arbejde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si solo fuera mejor en su trabajo.
- "bare du var bedre til dit job."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es genial en su trabajo. trabaja muchísimo.
han er fantastisk til sit job det fungerer meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un artista y vive metido en su trabajo.
han er en kunstner, og han går meget op i sit arbejde og hvad der sker med ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no la quiero molestar en su trabajo, doctora.
vi vil nødig holde dig fra dit arbejde, doktor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿Él es bueno en su trabajo, cierto?
han er god til sit arbejde, ikke? - jo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces tiene que concentrarse en su trabajo intensamente.
nogle gange er du nødt til at se meget intenst på dit arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estás bromeando, ella le tiró agua hirviendo en su entrepierna.
hun hældte kogende vand i hans skridt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corría las cartas en su propia posición. eso es arriesgado.
- jeg var mekanikeren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harold no pudo concentrarse en su trabajo. disculpa, harold?
harold kunne ikke samle sig om sit arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jugábamos cartas en su celda los sábados. mandaba pedir comida.
vi spillede kort i hans celle hver weekend, og der blev serveret mad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: