Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fingías no conocerla, y tú...
du lod som om, at du ikke gjorde, og du var...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te sentaste al lado de emily y fingiste no conocerla.
-hun skulle beskytte dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él sólo fingía no conocerla en la escuela. es cierto, terkel.
han har altid ladet, som om han ikke kendte hende i skolen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asumir que estamos viendo el final de eleanor guthrie es, bueno, no conocerla.
jeg tvivler på, at vi har set det sidste til eleanor guthrie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es difícil no conocerlo.
han er svær ikke at kende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que sería no conocerlos realmente.
hvilket er egentlig ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como mujer viviendo aquí era imposible no conocerlo
som en kvinde her på egnen, var det umuligt ikke at kende ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso demuestra que crees conocer a alguien y no no conocerle.
hvilket viser, at man kun kender... folk til tænderne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le preguntaría si conoce a wagner, pero usted simplemente fingiría no conocerlo.
jeg vil ikke spørge dem, om de kender wagner. de lader bare, som om de ikke gør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabes... puedes conocer a un tipo toda la vida y en realidad no conocerlo en absoluto.
man kan kende nogen hele livet uden egentlig at kende ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que significa que hay muchos programas que seguramente no conozcas, porque tienes la suerte de no conocerlos.
så vi har en masse programmer her, som du sikkert ikke har hørt om, fordi du er så heldig ikke at møde dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: