Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
son ellos. son ellos.
det er dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ellos mandan.
- de styrer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos son
- det er de.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos mandan en la kgb.
de bestemmer over bj kee.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ellos son...
- mine venner...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ellos son?
er det dem?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos son gays.
- de er bøsser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos son maravillosos
de er vidunderlige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos son actores.
det er skuespillere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos son ... plagas.
de er ... skadedyr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ellos son amigos.
- de er venner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos mandan pescado a todo el mundo.
det er dem vi ikke ser, der bekymrer mig. fisk blir sendt til hele verden derovre fra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ellos son inteligentes?
- er de begavede?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ellos son...? - sí.
- de er som mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son jefes de la mafia, carter.
de er mafiabosser, carter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡ellos mandan! ¡el gobierno hizo un trato!
de leder byen efter aftale med regeringen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además debería sobornar a los jefes. ellos toman las decisiones
han skulle hellere bestikke dem, der træffer beslutningen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ellos mandan mas monstruos a la tierra, tendremos que barrer con ellos.
de sender bare fiere uhyrer. vi dør jo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedes dejar que se salgan con la suya o pensarán que ellos mandan.
de kan ikke slippe godt fra det. de tror, de ejer stedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todos son jefes. somos una familia numerosa.
- alle høvding. Én stor familie. jeg fortalte dem hvad du sagde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: