Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muestra en que nivel se encuentra.
dette viser hvilket niveau du er på.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas son las cámaras del nivel de la sala de control...
det er kameraerne til kontrolrummet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si no está seguro de en que nivel está, elija baja actividad.
hvis du er usikker på hvilket niveau du tilhører, så vælg lav aktivitet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(62) estos niveles de empleo estaban descendiendo en un momento en que la industria de la comunidad aumentaba su producción.
(62) beskæftigelsen var faldende på et tidspunkt, hvor ef-erhvervsgrenen øgede sin produktion.
en algunos lotes de goma guar originaria o procedente de la india se han encontrado niveles elevados de pentaclorofenol y dioxinas.
der er fundet et stort indhold af pentachlorphenol og dioxiner i visse partier guargummi med oprindelse i eller afsendt fra indien.
en estas circunstancias, los certificados representan realmente una subvención directa del gobierno de la india a los exportadores en cuestión.
under disse omstændigheder er certifikaterne reelt et direkte tilskud fra den indiske regering til de pågældende eksportører.