Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡tu precioso arsenal!
dit dyrebare våbenkammer!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quédate con tu precioso auto.
fint. bare behold din værdifulde bil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no pierdas tu precioso tiempo.
spild ikke din kostbare tid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo piensas en tu precioso ser!
du tænker kun på dig selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que sea por tu precioso miles.
alt for din dyrebare miles.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encanta tu precioso pelo, ayúdame.
jeg kan lide dit kønne hår.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siéntate coño.
sæt dig, for fanden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque sólo piensas en tu precioso ser!
fordi du kun tænker på dit kostbare selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias por tu carta y tu precioso dibujo.
kære gwen, tak for dit brev og det fantastiske billede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
echó a perder tu precioso cabello, eso es seguro.
den ødelagde i hvert fald frisuren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buscar venganza es una perdida de tu precioso tiempo.
at søge hævn er kostbar tidsspilde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para ti, como agradecimiento por invitarnos a tu precioso hogar.
til dig. som tak, fordi du inviterede os ind i dit smukke hjem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es de donde la piedra caliza de tu precioso vestíbulo vino.
hvor kalkstenen til din fine lobby kommer fra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con tu precioso vestido, estarás fantástica y darás el golpe.
du har en flot kjole, du ser dejlig ud, du bliver et hit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...y a tu precioso retoño. - lo hago. y lo haré.
- det gør jeg, og det vil jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora no podemos entregar tu precioso material genético, ¿no?
vi kan ikke aflevere genmaterialet nu, vel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿aún tratando de detener la catedral para construir tu precioso palacio?
vil i stadig standse katedralen, så i kan bygge jeres slot?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero si pones en peligro troya te arrancaré tu preciosa cara de tu precioso cráneo.
men hvis du sætter trojas sikkerhed på spil - - flår jeg dit kønne ansigt af dit kønne kranie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te pondrán en un agujero tan oscuro y profundo que ni tu precioso samaritan podrá verte.
du bliver kastet ned i et hul, der er så dybt – – at end ikke din kære samaritan kan se indersiden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maneja tu propio carro. oh, solo préstale tu precioso cadillac, por dios santo.
- lån ham dog din dyrebare cadillac.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: