Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿tienes fotos tuyas...
har du tilfældigvis har nogen billeder af dig selv
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buscaba fotos tuyas desnuda.
jeg ledte efter nøgenbilleder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he visto muchas fotos tuyas.
jeg har set så mange billeder af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
george todavía tiene fotos tuyas.
en af de rigeste ejere af fuldblodsheste i verden. han fik paranoid skizofreni i 1979.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡con fotos tuyas en traje de baño!
han onanerede til billeder af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo varias fotos tuyas en África pero...
jeg har en masse billeder af dig i afrika, men,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno... hemos visto algunas fotos tuyas.
vi har set billeder af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay fotos tuyas por todas las paredes. sólo tu.
der er billeder af dig overalt, kun med dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cállate, bob esponja, o tendrás dos fotos tuyas en coma.
ikke give op, vaskesvamp du vil har 2 billeder af dig selv i koma
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando estaba en el ejército, veía fotos tuyas... en revistas.
da jeg var i militæret... plejede jeg at kigge på billeder af dig... du ved, i blade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teníamos que tirarlo todo, pero ella guardó estas fotos tuyas y...
vi skulle smide det hele væk, men jeg beholdt billederne...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te envié fotos.
jeg sendte fotos til dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablando de los paparazzi... vi unas fotos tuyas el otro día en los periódicos.
apropos paparazzier. jeg så dig i avisen forleden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hace mucho que le escribo y le pedí fotos tuyas para ver cómo ibas creciendo.
jeg har længe skrevet til hende, og jeg bad om nogle billeder, så jeg kunne se, hvor stor du blev.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que encuentres pronto unos nuevos padrinos a los que puedas enviarles fotos tuyas.
jeg håber, du finder en anden forælder, du kan sende billeder til.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿le envías fotos a mamá?
du sender billeder til mor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-mi abuela me envío fotos.
- fra min farmors billeder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de seguro te envió fotos excitantes.
hun har nok også sendt dig frække billeder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasé la tarde en tu escuela hablando con la directora, que me mostró fotos tuyas escribiendo las paredes.
jeg har tilbragt eftermiddagen på din skole, hvor din rektor kunne vise mig billeder af dig give væggene en gang graffiti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espera un minuto. ¿no es ese el tipo que contrató a yatter para que saque fotos tuyas?
lige et øjeblik. et det ikke fyren som hyrede yatter til at tage billeder af dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: