Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿estás soltera o casada?
er du gift eller enlig?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres soltera.
du er single.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿eres soltera?
- er du enlig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hey, ¿eres soltera?"
"hey, er du single?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- eres soltera ahora.
- du er jo single nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres soltera, ¿verdad?
- er du single?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tal vez no. ¿eres soltera?
måske ikke. er du single?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-gracias -entonces eres soltera
- så du er singel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no serás soltera, o sí?
du skulle vel aldrig være single?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por eso es que aún eres soltera.
du ved, at dette er grunden til du stadig er single, ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quería ver si me ayudaba eres soltera
casey, du er ikke syg, du er single.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las bodas apestan cuando eres soltera.
bryllupper er ikke sjove, når man er single.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y he sido una madre soltera, o sea...
og jeg har været alenemor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿sabes cómo se llama mi madre? - ¿de soltera o de casada?
ved du også, hvad min mor hed som ung?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le dije que eres soltera. - eso estuvo bien.
jeg sagde, du var single.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres soltero, ella es soltera, es hora de hacer esto.
du er single. hun er single. det er nu du skal gøre det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apellido de soltera o soltero, si ha lugar: …
evt. pigenavn: …
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres soltera, eres responsable vas muy atrasada en el sexo, pues adelante.
du er enlig og overmoden til sex.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entiendo... que eres soltera, amber... y que vives en el lado oeste.
amber, du er ugift og bor i vestkvarteret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿eres soltero?
-er du ungkarl?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: