Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no es el dulce?
er det ikke sødt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el dulce príncipe.
han er den søde prins.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres el hombre mas dulce...
du er verdens sødeste mand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mas indicado.
- de ville være perfekt til det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mas bonito?
oh, er det bedre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esto es el primer dulce del día.
- det er det første i dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres el tipo mas dulce que haya conocido.
du er den sødeste mand jeg har mødt. - nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mas peligroso tipo.
det er den mest farlige slags.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es el más valiente. - ¿es dulce?
helt koldblodig er han sej?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el hombre más dulce que he conocido.
han er da noget af det mest bedårende, jeg har mødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el edificio mas alejado.
det er vores mest fjernt liggende bygning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el es el hombre más dulce que he conocido.
han er den sødeste fyr, jeg nogensinde har mødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el mas increí... ..sentimiento.
den mest utrolige fornemmelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el primer paso es el mas duro.
- det første skridt er det sværeste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cual es el camino mas corto?
hvad er den hurtigste vej?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡eso lo hace aún mas dulce!
- det gør den jo endnu federe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escucha, tommy es el chico más dulce del mundo.
- tommy er verdens sødeste fyr. - det er rigtigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, eso es lo mas dulce que alguien me haya gritado.
tja, det er den sødeste ting der nogensinde er blevet råbte på mig. aww.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andrei, es el mas bueno del mundo.
- andrej, den bedste... bresjnev...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el color mas bello para las recamaras.
bedste farve til et soveværelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: