Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dame tu numero de teléfono.
giv mig dit telefonnummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como obtuvo tu numero de teléfono?
hvordan fik han dit telefonnummer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberias darme tu numero de teléfono.
du burde give mig dit nummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira .. el 9 es tu número de la suerte.
see..9 er hans lykketal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es tu número de seguro social?
- virkelig? hvad er dit personnummer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parece que el 86 es tu número de la suerte.
86 er dit lykkenummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es tu número llamándome.
det er dig, der ringer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿ cuál es tu número?
"hvad er dit telefonnummer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- dame tu número de teléfono.
- giv mig dit telefonnummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios. ¿cuál es tu número?
hvad er nu dit nummer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberías darle tu número de teléfono.
du burde give ham dit telefonnummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ben, ¿cuál es tu número?
"ben, hvad er dit telefonnummer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- bueno, dame tu número de teléfono.
- så giv mig dit telefonnummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nunca me diste tu número de celular.
du gav mig aldrig dit mobiltelefonnummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oye. puedes darle tu número de interno.
du kan bare give hende dit direkte nummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesito tu número de teléfono. ¿mi número?
- jeg må have dit telefonnummer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beth, disculpa, ¿me das tu número de celular?
beth, undskyld, kan jeg få dit mobilnummer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo haré, literalmente, en dos minutos. - ¿cuál es tu número de habitación?
hvilket værelse har du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, siguiente pregunta, "¿cuál es tu número favorito?".
næste spørgsmål. hvad er dit yndlingstal?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿cuÁl es tu nÚmero? ¿con cuántos te has acostado?
hvad er dit nummer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: