Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es excesivo, pero me gusta.
det er højstemt, men jeg kan godt lide det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es una clase.
det er et kursus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero me gusta.
- men jeg elsker hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* pero me gusta *
det kan jeg bare
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es una clase.
det er dårlig stil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero... me gusta esto.
Åh. men, øh... jeg kan lide det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero me gusta ése.
- men jeg kan godt lide den der, scottie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, pero me gusta.
- nej, men godt tænkt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, ésta es una clase.
det er da undervisning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero me gusta mucho.
men jeg er vild med hende. okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero me gusta, abuela.
men jeg kan godt li' hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo crudo, pero me gusta.
plat! men ikke dårlig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cada filme es una clase.
jeg elsker bare film.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero me gusta llevarlas conmigo.
men jeg kan lide at have dem med mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias, pero me gusta ganar.
tak træner, men jeg helst vinde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es una clase obligatoria, amigo.
- det er et obligatorisk fag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero me gusta! vamos muñeca.
og jeg elsker det!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero me gusta mucho. - gracias.
men helt ærlig, jeg kan godt lide det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero me gustas
men jeg kan godt lide dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero me gustó.
men jeg kunne lide det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: