Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
está bien. no pasa nada".
det er helt i orden."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bien, no pasa nada.
far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, bien, no pasa nada.
det hele er sandt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien. no pasa nada.
bare tag det roligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaremos bien, no pasa nada.
- det skal nok gå.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien. -no pasa nada.
der er ikke noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todo va bien, no pasa nada.
der er ikke noget galt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nueces está bien, no pasa nada.
chestnut skal nok klare den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy bien. no pasa nada, ya está.
godt...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estamos bien. no pasa nada bro.
det er i orden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien. no pasa nada. no pasa nada.
det er okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- está bien. no pasa nada. - sí.
pyt med det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, todo bien. no pasa nada. tranquilo.
nej, alt kører på skinner, bare rolig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- está bien, está bien está bien, no pasa nada
-det er okay, der er ingen fare
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento. - estoy bien, no pasa nada.
undskyld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, estoy bien. estoy bien. no pasa nada.
nej, jeg har det godt, jeg klarer det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no pasa nada. todo va a salir bien. no.
det skal nok gå.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aún estamos bien. no pasa nada, jefe. pronto habremos salido de esta mierda.
bare rolig, vi er snart ude af det her lort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien, no pasa nada. es otro lugar con una puerta verde y letrero de neón rojo que dice: "hamburguesa".
det er altså et andet sted med en grøn dør og et rødt neonskilt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering