Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- bien me parece.
- det regnede jeg også med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta bien. parece bien.
det lyder godt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, me parece justo.
okay, rimeligt nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bien me parece estúpido.
- det var bare dumt. - sig det nu bare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡bien, me parece hermoso!
godt! det lyder smukt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta bien, todo parece normal.
at alt er normalt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esta bien, me doy
- okay. jeg smutter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esta bien, me voy.
- okay, jeg går.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, me parece extremadamente fascinante.
det er forfærdelig sødt af jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- más bien me parece una ejecución.
- det ligner mest en henrettelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta bien, me callo.
okay, jeg holder kæft.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta bien
- okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
esta bien,
- så går vi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, me parece que estás listo.
jeg tror, at du er parat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esta bien.
- hun har det fint.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿esta bien?
- klarer hun den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esta bien me ha pasado.
- bare rolig. vi har alle prøvet det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta bien... me quedaré un mes.
okay, så bliver jeg der en måned.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me parece que no esta bien.
- du går glip af en koncert?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-esta bien -me salvo la vida.
du er en frelser i nøden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: