Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esta casa es muy grande.
dette hus er så stort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta casa no es tan grande.
det er ikke særlig stort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es muy grande.
ikke særlig stor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, es muy grande.
den er for stor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la casa es muy grande.
det er et stort hus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ella no es muy grande.
- hun er da ikke ret stor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
santorini no es muy grande.
hvor stor er santorini?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu casa es muy... - ¿grande?
dit hus er meget...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡esta casa sí que es grande!
det er et stort hus med plads til alle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta casa es muy grande para una sola persona.
huset er for stort tii en person.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no es muy grande la h?
synes du ikke h'et er for stort?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esta casa es muy grande es muy, muy solitaria.
så stort som dette sted er, bliver det meget, meget ensomt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esta casa no es segura.
- her er ikke sikkert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿yo en esta casa grande?
mig, i et stort hus?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esta casa no es nada segura.
- dette hjem er slet ikke sikkert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta casa, no.
ikke her i huset.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en esta casa, no.
- ikke i dette hus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye, esta casa no es ninguna mierda.
det er ikke et helt ringe sted.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fräulein, esta casa es muy grande. y no permitiré que nadie grite.
det her er et stort hus, og her råber man ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta casa no es el lugar para un oso.
- huset passer ikke til en bjørn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: