Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estas en casa de nuevo.
du er hjemme igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas en casa.
du er hjemme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
estas en casa!
og med en hel gruppe af dine venner, der også vil hjælpe!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estas en casa?
er du hjemme?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casa de mi mamá.
- hos min mor. hvad laver du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casa de mi hermana.
- hos min søster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- en casa de mi madre.
- hjemme hos min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejé algo en casa de mi papá.
jeg havde glemt noget hos min far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-en casa de mi abuelita hay.
-der er noget hos bedstemor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el bebé está en casa de mi mamá.
barnet er hos min mor, john.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en casa de mi mejor amiga.
vi kan bo hos hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casa de mi madre hace 2 años.
jeg må ringe til politiet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, estoy en casa de mi amigo.
nej, jeg er hos en ven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien entró en casa de mi hermana.
nogen brød ind i min søsters hus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella estaba durmiendo en casa de mi madre.
hun lå og sov hjemme hos min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasaba mucho tiempo en casa de mi abuela.
jeg var meget hos min bedstemor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi tierra, estaríamos en casa de mi madre.
derhjemme ville jeg være hos min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he recibido varios mensajes en casa de mi amiga.
- jeg fik mange beskeder hos min ven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bueno, tenemos eso benéfico en casa de mi jefe.
vi skal jo til det velgørenheds-halløj hos min chef.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora estoy fuera. estoy en casa de mi abuela.
jeg er ikke hjemme, jeg er hos min bedstemor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: