Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para terminar...
så her til sidst...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿para terminar aquí?
så jeg kan ende herinde sammen med dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llamé para terminar.
jeg ringede for at aflyse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- buena para terminar.
det er et godt valg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faltaban dos para terminar.
der manglede to.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para terminar. tú sabes.
slutningen, du ved?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- para terminar su educacion.
- ..for at afslutte sin uddannelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinco carreras para terminar.
fem løb tilbage.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faltan dos meses para terminar.
to måneder før eksamen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estamos aquí, para terminar contigo.
- vi er her for at bryde med dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy pronto para eso todo el tiempo.
jeg er klar til hver en tid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy pronto para eso también, y la misma advertencia es pertinente.
den slags er jeg også til, og samme advarsel gør sig gældende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronto para irse.
flot ramme. og den er færdig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronto para avanzar.
klar til afgang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es pronto para él.
- det er tidligt for ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demasiado pronto para decir.
der er for tidligt at sige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es muy pronto para eso.
det er for tidligt til at.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es algo pronto para decirlo.
- det er for tidligt at sige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es demasiado pronto para decirlo.
- det er sgu for tidligt at sige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronto para estar cerrado, ¿no?
det er lidt tidligt at have lukket, er det ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: